Estão vigiando as docas e o aeroporto, para impedirem ele de sair do país.
Zatvorili su sve prilaze, obalu, aerodrome, kako ne bi izašao iz zemlje.
Volta para as docas que é o seu lugar.
Idi na dokove gde ti je i mesto.
Não precisaríamos deixar as docas Goon.
Ne bismo morali napustiti Goon Docks.
Por garantia, vá para as docas logo cedo amanhã.
Za svaki sluèaj, ujutro pretražite pristanište.
Nós vamos até as docas em poucas horas para interceptar o pacote.
Idemo na dokove kroz par sati, da presretnemo pošiljku. Ja vam trebam za to?
Se controlarem Aventine, controlarão as docas, alimentos, especiarias
Ko god kontroliše Aventin, kontroliše dokove, - i snabdevanje žitom-
Você fica com as docas... e você continua nas favelas.
Ti dobivaš pristanište ti ostaješ u èetvrti.
Voltei para as docas o mais rápido que pude, pois sabia que estava cometendo um erro.
Èim sam se vratila na dokove, znala sam da griješim.
Bem, você disse que me encontrou coberto de sangue tentando destruir as docas de Seattle.
Pa, ti si bila rekla da si me našla svog krvavog pokušavajuči da provalim u Seattle dokove zbog isporuka.
Quem mais sabia que iriam para as docas?
Generale... imamo poruku na otvorenoj frekvenciji... -... To je neprijatelj.
Não estou comandando as docas corretamente?
Misliš da ne upravljam dovoljno jako dokovima?
Um dia, todos os rapazes decidiram que nadariam da praia até as docas, e voltariam.
Jednog dana su momci odluèili da plivamo od plaže do dokova i nazad.
Há espiões vigiando esta casa e... na certa, todas as docas da cidade.
Шпијуни мотре на кућу. И вероватно на сваки док и пристаниште у граду.
Enviei um relatório completo sobre sua ida as docas.
POŠALJI CEO IZVEŠTAJ DOK KRENEŠ KA DOKOVIMA.
É para onde estão indo, para as docas!
Tamo su se uputili. Idu prema doku!
Mal consegui chegar à baía quando tomaram as docas.
Jedva sam uspeo da pobegnem do zaliva, pre nego što su zauzeli dokove.
Ele está indo para as docas.
Krenuo je ka dokovima. - Najt, Kai!
Continuarei com meus planos de limpar as docas e espero você ao meu lado como a esposa que deve ser.
KAKO NAPREDUJEM SA PLANOVIMA DA SE OÈISTE DOKOVI, OÈEKUJEM DA BUDEŠ NA MOJOJ STRANI KAO POSVEÆENA ŽENA.
Tentando transformar as docas em algo mais do que elas já são é perda de tempo, sobretudo agora que Conrad Grayson está do lado deles.
POKUŠAJ DA PRETVORIŠ DOKOVE U NEŠTO VIŠE OD ONOGA ŠTO VEÆ JESU JE GUBLJENJE VREMENA, POGOTOVO SADA KADA JE KONRAD GREJSON UZ NJIH.
Eu fui abordado por investidores por décadas com planos para desenvolver as docas, e cada um resultou na mesma conclusão... os donos têm raízes profundas e não irão a lugar algum.
INVESTITORI MI PRILAZE VEÆ DECENIJAMA SA PLANOVIMA DA IZGRADE DOKOVE, I SVAKI JE REZULTIRAO ISTIM ZAKLJUÈKOM.
Alguém me trouxe até as docas e salvou minha vida.
Neko me je dovukao na ove dokove i spasao mi život.
E quem, no precioso círculo do Marcel, cuida dos assuntos com as docas?
A ko od Marselovih najbližijih ljudi radi na dokovima?
Beijarei aquele doce e jovem agente do FBI na bochecha e direi "boa noite", e então voltarei para as docas e pegarei meu próximo carregamento de garotas.
Poljubiæu agenta FIB-a i reæi: "Laku noæ" a onda otiæi na pristanište i preuzeti devojke.
Olrik, Erik, esgueirem-se pela água até as docas.
Olrik, Erik, preko vode se dovucite do dokova.
O curso do rio corre para as docas da Rua 28ª, não para longe delas.
Šta je to? Struja je usmjerena prema... pristaništu u 28-oj ulici, a ne od njega.
Estamos sitiando as docas, a casa de Jodi Morgan, e o apartamento que está alugando.
Sedimo na suvom doku, kuæe Džodi Morgan, i apartmanu koji mu ona izdaje.
Dizem que as docas estão quentes.
Prièa se da se dok snima.
Sejam lá quais forem as docas onde descarregam tudo.
Gde god da istovaruju ta svoja sranja.
Está gastando uma grana preta para liberar as docas, para garantir que a polícia lhe dê um raio de dez quadras.
Izlažeš glavne rezerve da oèistiš dokove, da budeš siguran da policija ne dolazi u krugu od 10 blokova.
Pediu que as docas e que seu caminho não tivessem interferência policial.
Tražio si da dokovi i put za transfer budu oèišæeni od policajaca.
Qual o caminho mais rápido até as docas?
Koji je najbrži put do dokova.
A APE usa para marcar a rota até as docas.
OPA ih koristi da oznaèi puteve do dokova.
Eles possuem câmeras em todas as docas.
Svuda po dokovima su postavljene kamere.
Isso, eu gerencio o armazém, mas eles gerenciam as docas.
Vodim to skladište, ali oni kontrolišu pristanište.
Gerenciávamos as docas, mas não mais.
Nekad smo držali pristanište, ali više ne.
3.9433019161224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?